Diccionario cripto: 120 términos explicados para que no te pierdas
Glosario cripto con 120 términos explicados en una línea: blockchain, wallet, frase semilla, staking, DeFi, FDV, slippage, MiCA, modelo 721 y mucho más, ordenados en seis bloques para quien empieza.
Este diccionario cripto reúne 120 términos explicados en una línea y agrupados en seis bloques: lo básico, redes y minería, wallets y seguridad, trading, tokens y DeFi, y regulación y fiscalidad en España. Si lees una noticia y no entiendes una palabra, búscala aquí con Ctrl+F (o «Buscar en la página» en el móvil).
Cuando empecé, la mitad del esfuerzo era entender la jerga. He escrito las definiciones como me habría gustado que me las explicaran: cortas y sin tecnicismos. Si te falta contexto, empieza por qué es una criptomoneda y cómo funciona.
Los bloques de este glosario:
- Lo básico
- Redes, minería y consenso
- Wallets y seguridad
- Trading y mercado
- Tokens, DeFi y métricas
- Regulación y fiscalidad en España
1. Lo básico (20 términos)
Las palabras que vas a leer en cualquier noticia cripto.
| Término | Qué significa |
|---|---|
| Criptomoneda | Dinero digital registrado en una blockchain, sin banco emisor. |
| Criptoactivo | Término legal de MiCA para cualquier activo digital sobre blockchain. |
| Blockchain | Registro público de transacciones agrupadas en bloques encadenados. |
| Bloque | Paquete de transacciones que se añade a la cadena. |
| Nodo | Ordenador que guarda una copia de la blockchain y valida reglas. |
| Token | Activo creado sobre una red ya existente, como Ethereum. |
| Coin | Moneda propia de una red: BTC en Bitcoin, ETH en Ethereum. |
| Altcoin | Cualquier criptomoneda que no sea bitcoin. |
| Stablecoin | Token que copia el precio de una moneda oficial, como el dólar. |
| Memecoin | Token basado en un meme o comunidad, sin uso concreto. |
| Satoshi | La unidad mínima de bitcoin: 0,00000001 BTC. |
| Satoshi Nakamoto | Seudónimo del creador de Bitcoin, autor del whitepaper de 2008. |
| Whitepaper | Documento que explica un proyecto, su tecnología y su token. |
| Descentralización | Que ninguna persona o empresa controle la red. |
| Web3 | Internet en el que los usuarios poseen sus activos con wallets. |
| Fiat | Dinero emitido por un banco central: euro, dólar. |
| On-chain | Lo que ocurre y queda registrado en la blockchain. |
| Off-chain | Lo que ocurre fuera de la blockchain, por ejemplo dentro de un exchange. |
| Hash | Huella digital única que identifica un dato o un bloque. |
| Dirección | Identificador público para recibir criptomonedas, como un IBAN. |
2. Redes, minería y consenso (20 términos)
Cómo se ponen de acuerdo miles de ordenadores sin un jefe.
| Término | Qué significa |
|---|---|
| Consenso | Método con el que la red decide qué bloque es válido. |
| Proof of Work (PoW) | Consenso por minería: gana quien resuelve un cálculo costoso. |
| Proof of Stake (PoS) | Consenso en el que validan quienes bloquean monedas como garantía. |
| Minería | Usar ordenadores para validar bloques de una red PoW y cobrar recompensa. |
| Minero | Quien aporta potencia de cálculo a una red PoW. |
| Validador | Quien valida bloques en una red PoS con monedas en garantía. |
| Hashrate | Potencia de cálculo total de una red PoW. |
| Dificultad | Lo difícil que es minar un bloque; en Bitcoin se ajusta cada 2.016 bloques. |
| Recompensa de bloque | Monedas nuevas que cobra quien añade un bloque. |
| Halving | Reducción a la mitad de la recompensa de Bitcoin cada 210.000 bloques. |
| Bloque génesis | El primer bloque de una red; el de Bitcoin es del 3 de enero de 2009. |
| Fork | Cambio en las reglas de una red; si no es compatible, se divide en dos. |
| Layer 1 | Red base, como Bitcoin, Ethereum o Solana. |
| Layer 2 | Red que funciona sobre otra para hacerla más rápida y barata. |
| Rollup | Layer 2 que agrupa transacciones y las publica en Ethereum. |
| Gas | Comisión que pagas por usar la red Ethereum. |
| Mempool | Sala de espera de las transacciones aún sin confirmar. |
| Confirmación | Cada bloque que se añade después del de tu transacción. |
| Finalidad | Momento en que una transacción ya no se puede revertir. |
| Puente (bridge) | Herramienta para mover activos entre blockchains distintas. |
3. Wallets y seguridad (20 términos)
Dónde se guardan las criptomonedas y cómo no perderlas.
| Término | Qué significa |
|---|---|
| Wallet | App o dispositivo que guarda tus claves y te deja mover fondos. |
| Clave privada | Secreto que firma tus transacciones. Quien la tiene, controla los fondos. |
| Clave pública | Dato derivado de la privada del que sale tu dirección. |
| Frase semilla | 12 o 24 palabras que restauran tu wallet. Nunca la compartas. |
| Hot wallet | Wallet conectada a internet: cómoda, pero más expuesta. |
| Cold wallet | Wallet que guarda las claves sin conexión. |
| Hardware wallet | Dispositivo físico que firma transacciones sin exponer la clave. |
| Custodia | Un tercero, como un exchange, guarda tus claves por ti. |
| Autocustodia | Guardas tú tus claves; nadie más puede mover tus fondos. |
| Multisig | Wallet que necesita varias firmas para mover fondos. |
| 2FA | Doble factor de autenticación: un segundo código además de la contraseña. |
| Lista blanca | Direcciones de retiro autorizadas de antemano en tu cuenta. |
| Phishing | Web o mensaje falso que imita a uno real para robarte. |
| Drainer | Contrato malicioso que vacía tu wallet al firmar algo. |
| Aprobación (approve) | Permiso que das a un contrato para mover tus tokens. |
| Rug pull | El equipo de un proyecto se lleva el dinero y desaparece. |
| Honeypot | Token que puedes comprar pero no vender. |
| Esquema Ponzi | Paga a los antiguos con el dinero de los nuevos. |
| Exploit | Ataque que aprovecha un fallo en el código. |
| Auditoría | Revisión del código de un contrato por expertos externos. |
4. Trading y mercado (25 términos)
El vocabulario de los gráficos y las órdenes.
| Término | Qué significa |
|---|---|
| Exchange | Plataforma para comprar y vender criptomonedas. |
| CEX | Exchange centralizado: una empresa custodia tus fondos. |
| DEX | Exchange descentralizado: operas desde tu wallet con contratos. |
| Par | Las dos monedas que se intercambian, como BTC/EUR. |
| Orden de mercado | Compra o venta inmediata al mejor precio disponible. |
| Orden limitada | Compra o venta solo al precio que tú fijas. |
| Stop loss | Orden que vende si el precio cae hasta un nivel. |
| Spread | Diferencia entre el mejor precio de compra y el de venta. |
| Slippage | Diferencia entre el precio esperado y el que obtienes. |
| Liquidez | Facilidad para comprar o vender sin mover el precio. |
| Volumen | Cantidad negociada en un periodo. |
| Libro de órdenes | Lista de órdenes de compra y venta pendientes. |
| Spot | Compra y venta del activo real, con entrega inmediata. |
| Futuros | Contratos para apostar a la subida o bajada de un precio. |
| Perpetuo | Futuro sin fecha de vencimiento. |
| Funding rate | Pago periódico entre largos y cortos en perpetuos. |
| Apalancamiento | Operar con más dinero del que tienes; multiplica ganancias y pérdidas. |
| Liquidación | Cierre forzoso de una posición apalancada por falta de garantía. |
| Long | Posición que gana si el precio sube. |
| Short | Posición que gana si el precio baja. |
| Vela japonesa | Barra del gráfico con apertura, cierre, máximo y mínimo. |
| Soporte y resistencia | Zonas donde el precio suele frenar al bajar o al subir. |
| Bull market | Mercado alcista prolongado. |
| Bear market | Mercado bajista prolongado. |
| DCA | Comprar la misma cantidad cada cierto tiempo, sin mirar el precio. |
5. Tokens, DeFi y métricas (25 términos)
Lo que necesitas para entender un proyecto y sus números.
| Término | Qué significa |
|---|---|
| Capitalización (market cap) | Precio por número de monedas en circulación. |
| FDV | Valor si todas las monedas posibles ya estuvieran en circulación. |
| Suministro circulante | Monedas que ya están en el mercado. |
| Suministro máximo | Tope de monedas que existirán; en bitcoin, 21 millones. |
| Tokenomics | Reparto, emisión y usos de un token. |
| Vesting | Calendario de liberación de tokens para equipo e inversores. |
| Unlock | Día en que se liberan tokens bloqueados. |
| Quema (burn) | Destruir tokens para reducir el suministro. |
| Airdrop | Reparto gratuito de tokens a ciertas wallets. |
| Dominancia | Porcentaje del mercado total que representa bitcoin. |
| Altseason | Fase en la que las altcoins suben más que bitcoin. |
| DeFi | Finanzas descentralizadas: préstamos e intercambios con contratos. |
| Smart contract | Programa que se ejecuta solo en la blockchain. |
| dApp | Aplicación que funciona con contratos inteligentes. |
| Pool de liquidez | Fondo de dos tokens que permite intercambiarlos en un DEX. |
| AMM | Creador de mercado automático que fija precios con una fórmula. |
| Impermanent loss | Pérdida relativa al aportar liquidez cuando los precios divergen. |
| TVL | Valor total depositado en un protocolo DeFi. |
| Staking | Bloquear monedas para validar una red PoS a cambio de recompensas. |
| Oráculo | Servicio que lleva datos externos, como precios, a la blockchain. |
| NFT | Token único que representa la propiedad de un elemento digital. |
| DAO | Organización gobernada por votaciones con tokens. |
| Token de gobernanza | Token que da derecho a votar en un protocolo. |
| RWA | Activos reales tokenizados, como bonos o fondos. |
| Wrapped token | Versión de un activo de una red emitida en otra, como WBTC. |
6. Regulación y fiscalidad en España (10 términos)
Lo que tienes que saber como inversor residente.
| Término | Qué significa |
|---|---|
| MiCA | Reglamento europeo (UE) 2023/1114 que regula los criptoactivos. |
| CASP / PSC | Proveedor de servicios de criptoactivos autorizado bajo MiCA. |
| CNMV | Supervisor español que autoriza y vigila a los proveedores cripto. |
| ESMA | Autoridad europea de valores; publica el registro MiCA de la UE. |
| EMT | Ficha de dinero electrónico: stablecoin ligada a una sola moneda oficial. |
| ART | Ficha referenciada a activos: stablecoin ligada a una cesta. |
| KYC | Verificación de identidad obligatoria al abrir cuenta. |
| Regla de viaje | Obligación de identificar a ordenante y beneficiario en transferencias cripto. |
| Ganancia patrimonial | Beneficio al vender o permutar cripto; tributa en la base del ahorro. |
| Modelo 721 | Declaración de cripto en el extranjero por encima de 50.000 €. |
Cómo usar este glosario
- No lo memorices. Vuelve cuando una palabra te bloquee.
- Empieza por los bloques 1 y 3. Lo básico y la seguridad te evitan perder dinero.
- Ve a la fuente. Lo técnico está en el whitepaper de Bitcoin y el glosario de ethereum.org; lo legal, en el artículo 3 de MiCA.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa HODL?
Viene de una errata de «hold» (mantener) en un foro de bitcoin en 2013 y se quedó como sinónimo de mantener a largo plazo.
¿Qué diferencia hay entre una coin y un token?
La coin es la moneda propia de una blockchain (BTC, ETH, SOL). El token se crea encima de una red que ya existe, normalmente con un contrato inteligente.
¿Qué es la frase semilla y por qué es tan importante?
Son 12 o 24 palabras que permiten recuperar tu wallet en cualquier dispositivo. Quien las tenga controla tus fondos. Se guardan en papel o metal, nunca en una foto ni en la nube.
¿Qué quiere decir DYOR?
«Do your own research»: investiga por tu cuenta. Es la coletilla con la que se recuerda que nadie debe comprar algo solo porque otro lo diga.
¿Qué es un CASP en España?
Un proveedor de servicios de criptoactivos autorizado bajo MiCA. En español la CNMV usa las siglas PSC. Desde el 1 de julio de 2026, solo los autorizados pueden operar en España.
Con este vocabulario ya puedes seguir guías más prácticas, como cómo invertir en criptomonedas desde cero o qué es el análisis on-chain. Y si quieres aprender con una comunidad que te resuelva las dudas que aquí no caben, únete a Onchain Capital.
Este artículo es informativo y no es una recomendación de inversión. Invertir en criptomonedas conlleva riesgos, incluida la pérdida total del capital.
Fuente: eur-lex.europa.eu
Aviso: este artículo es informativo y no es asesoramiento financiero. Las criptomonedas son activos de alto riesgo: haz tu propia investigación (DYOR) antes de invertir.
